Recommendation for Photos app

So like most people, I take lots of photos on my phone.

I'd like the following:
1. Local backup of original photos
2. Photos in albums online
3. Ability to securely share (ie. not public link)
4. Mirror of photos on phone so I can view without internet (lower quality cached version is fine)

This is my current process.
1. Sort through and delete crappy photos
2. Copy photos to computer.
3. Sometimes I filter them through Noise Ninja, if I do, then I copy the new ones back to my phone.
3. Sort them into folders/albums
4. Upload via Picasa
Now I can view photos on the web or phone sorted into albums.

Problems:
1. Picasa wont upload at the new higher quality
2. Process is tedious
3. Google Photos doesnt seem to keep a cached copy so what's left on my phone is the original camera roll which isnt sorted into albums. I could do that ofcourse, but then I'm doing everything twice.
4. No "auto-back" so if I ever lose my phone, I lose whatever I have processed yet.


Google Photos seems pretty good if I use their auto-backup. I could then copy all the photos to my computer as well so I have a backup of the originals. However, then I still have to sort into albums twice.

I'd appreciate any suggestions that would allow me to do what I'm looking for.

Download from this link